Образец диплома исследователя (для иностранных граждан на французском языке)
Тематика документа: Минобразование
Файл текстовой версии: 4,9 кб
Поделиться:
Открыть документ в галерее:
Текст документа:
Утвержден постановлением Минобразования от 27.07.2011 N 194
Образец диплома исследователя (для иностранных граждан на французском языке) --------------------------------------------------------------------------- ¦ ¦ ¦ ¦ РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ ¦ REPUBLIQUE DE BELARUS ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ДИПЛОМ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ ¦ DIPLOME DE CHERCHEUR ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ДД N 0000000 ¦ ДД N 0000000 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Настоящий диплом выдан _____________¦Le present diplome est delivre a ___¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦в том, что _________ в 20__ году ¦et certifie qu'il (elle) a ete ¦ ¦ (он, она) ¦admis(e) en formation a la recherche¦ ¦поступил_________ в аспирантуру ¦en 20_______________________________¦ ¦(адъюнктуру) _______________________¦____________________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦и в 20__ году окончил__ ____________¦et en 20_______ a termine sa ¦ ¦____________________________________¦formation __________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦по специальности(ям) _______________¦specialisee en _____________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦____________________________________¦____________________________________¦ ¦Решением государственной ¦La Commission d'attestation d'Etat, ¦ ¦аттестационной комиссии ¦par sa decision ¦ ¦от __ ______ 20__ г. (протокол N __)¦en date du __ ________ 20___ (proces¦ ¦____________________________________¦verbal N ____) ¦ ¦присвоена научная квалификация ¦____________________________________¦ ¦"Исследователь" ¦lui a attribue la qualification de ¦ ¦в области _________________________ ¦"Chercheur" en _____________________¦ ¦Настоящий диплом дает право на ¦Le present diplome donne droit ¦ ¦самостоятельное выполнение научно- ¦d'exercer des activites ¦ ¦исследовательских работ, связанных с¦professionnelles de recherche ¦ ¦полученными научной квалификацией и ¦scientifique relevant de la ¦ ¦специальностью. ¦specialite et de la qualification ¦ ¦ ¦scientifique conferees a ¦ ¦ ¦l'interesse. ¦ ¦Председатель государственной ¦President de la Commission ¦ ¦аттестационной ¦d'attestation d'Etat /signature/¦ ¦комиссии /подпись/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Место Руководитель ¦(Sceau officiel) Recteur ¦ ¦для фото учреждения /подпись/¦ /signature/¦ ¦и печати ¦ ¦ ¦ Секретарь ¦Secretaire de la Commission ¦ ¦ государственной ¦d'attestation d'Etat /signature/¦ ¦ аттестационной комиссии ¦ ¦ ¦ /подпись/ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Город _________ __ _________ 20__ г.¦Fait a ________, le__ _________ 20__¦ ¦Регистрационный N __________________¦N d'enregistrement _________________¦ -------------------------------------+-------------------------------------
Приложения к документу:
Какие документы есть еще:
- Все документы из раздела «Минобразование»
- Рубрикатор всех типовых образцов и бланков документов Белоруссии
Что еще скачать по теме «Минобразование»:
- Образец диплома исследователя (для иностранных граждан на испанском языке)
- Образец диплома о переподготовке на уровне среднего специального образования
- Образец диплома о переподготовке на уровне среднего специального образования (для иностранных граждан на английском языке)
- Образец диплома о переподготовке на уровне высшего образования
- Образец диплома о переподготовке на уровне высшего образования (для иностранных граждан на английском языке)
- Образец свидетельства об общем базовом образовании
- Образец свидетельства об общем базовом образовании с отличием
- Образец свидетельства о повышении квалификации (на белорусском языке)
- Образец свидетельства о повышении квалификации (на русском языке)
- Образец свидетельства о повышении квалификации (для иностранных граждан на английском языке)
- Каким должен быть правильно составленный трудовой договор
Трудовой договор определяет взаимоотношения работодателя и сотрудника. От того, насколько досконально будут учтены условия взаимоотношения сторон, его заключивших, зависит соблюдение сторонами прав и обязательств, им предусмотренных. - Как грамотно составить договор займа
Взятие денег в заем – явление, достаточно, характерное и распространенное для современного общества. Юридически правильным будет оформить кредитный заем с последующим возвратом средств документально. Для этого стороны составляют и подписывают договор займа. - Правила составления и заключения договора аренды
Ни для кого не секрет, что юридически грамотный подход к составлению договора или контракта является гарантией успешности сделки, ее прозрачности и безопасности для контрагентов. Правоотношения в сфере найма не исключение. - Гарантия успешного получения товаров – правильно составленный договор поставки
В процессе хозяйственной деятельности многих фирм наиболее часто используется договор поставки. Казалось бы, этот простой, по своей сути, документ должен быть абсолютно понятным и однозначным.
- Все договоры
- Все бланки
- Авторский договор, авторский заказ
- Агентский, субагентский договор и соглашение
- Договор аренды, субаренды: недвижимости, имущества
- Договор банковского счета, вклада-депозита, обслуживания
- Брачный договор, контракт, семья
- Договор безвозмездного пользования, оказания услуг
- Договор возмездного оказания услуг
- Договор гарантии и гарантийного обслуживания
- Договор дарения, пожертвования
- Договор доверительного управления
- Договор займа, беспроцентного займа
- Договор задатка, аванса
- Договор залога недвижимости, имущества, прав
- Договор комиссии, субкомиссии на покупку, продажу
- Договор концессии, франчайзинга
- Договор купли-продажи товара, имущества, акций
- Договор лизинга, сублизинга, финансовой аренды
- Лицензионный, сублицензионный договор
- Договор мены, бартера, обмена
- Договор найма, поднайма жилого помещения
- Договор на выполнение работ, оказание услуг
- Договор обучения, стажировки, переподготовки
- Договор перевода долга
- Договор подряда, субподряда
- Договор поручения, договор поручительства
- Договор поставки товара, продукции, оборудования
- Договор представительства: юридического, коммерческого
- Договор о совместной деятельности
- Договор страхования, перестрахования
- Договор уступки требований, договор цессии
- Договор хранения товара, имущества
- Трудовой договор, контракт, соглашение
- Удостоверительная надпись
- Прочие договора