Главная → Бланки → Арбитраж → Соглашение о выплате вознаграждения переводчику

Соглашение о выплате вознаграждения переводчику

Тематика документа: Арбитраж
Файл текстовой версии: 5,6 кб
Поделиться:

Cкачать документ в формате DOC»

Открыть документ в галерее:

Соглашение о выплате вознаграждения переводчику. Страница 1 Соглашение о выплате вознаграждения переводчику. Страница 2 Соглашение о выплате вознаграждения переводчику. Страница 3

Текст документа:

Утверждено постановлением Президиума Республиканского трудового арбитража от 23.12.2005 N 2-4

СОГЛАШЕНИЕ
о выплате вознаграждения переводчику
_____________________ N _________
(место составления)
    Переводчик ___________________________________________________________
                         (фамилия, имя, отчество, должность)
___________________________________________________________________________
действующий на основании Порядка разрешения  коллективных  трудовых  споров
Республиканским трудовым арбитражем,  утвержденного  постановлением  Совета
Министров Республики Беларусь от  27  августа  1999  г.  N  1340,  с  одной
стороны, и стороны коллективного трудового спора:
___________________________________________________________________________
                      (наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
                        (должность, инициалы, фамилия)
действующего на основании _________________________________________________
и _________________________________________________________________________
                       (наименование стороны спора)
в лице ____________________________________________________________________
                        (должность, инициалы, фамилия)
действующего на основании _________________________________________________
с другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
    1.   Переводчик   принимает   на   себя   обязательства   по  переводу
представителям стороны спора ______________________________________________
                                     (наименование стороны спора)
арбитражного(ых)  заседания(ий)  по  коллективному  трудовому  спору  между
___________________________________________________________________________
                       (наименование сторон спора)
и _________________________________________________________________________
и участникам арбитражного процесса всей информации, полученной от стороны и
для стороны до вынесения решения Арбитражем включительно.
    2.  Стороны  спора  в  равных  долях  (либо  указать  иное)  обязуются
выплатить  переводчику  вознаграждение  (с учетом вычета налогов) в размере
_______________ рублей.
    3. Порядок выплаты ___________________________________________________
                               (по расходному ордеру, безналичному
                                      перечислению, др.)
    4.  Срок  выплаты  вознаграждения  -  не  позднее ________ дней  после
вынесения решения по коллективному трудовому спору.
    5.  Настоящее  Соглашение  составлено  в  3 экземплярах (по одному для
каждой  стороны),  имеющих одинаковую юридическую силу, и вступает в силу с
момента его подписания всеми сторонами.
                             АДРЕСА СТОРОН:
Переводчик               Руководитель организации   Председатель
________________________ __________________________ профсоюзной организации
(наименование должности)       (наименование        _______________________
                               организации)              (наименование
_________ ______________ __________________________       организации)
(подпись)  (расшифровка  _________ ________________ _________ _____________
            подписи)    (подпись)   (расшифровка   (подпись)  (расшифровка
проживающий по адресу:                 подписи)                  подписи)
________________________  М.П.                       М.П.
________________________ ____________________       ____________________
____________________            (дата)                     (дата)
      (дата)
________________________ ________________________ _________________________
 (паспортные данные)      (юридический адрес)       (юридический адрес)
________________________ ________________________ _________________________
________________________ ________________________ _________________________
                         (банковские реквизиты)   (банковские реквизиты)
________________________ ________________________ _________________________
________________________ ________________________ _________________________
Cкачать документ »
Cкачать образец документа «Соглашение о выплате вознаграждения переводчику»


Приложения к документу:

Какие документы есть еще:

Что еще скачать по теме «Арбитраж»:

  • Каким должен быть правильно составленный трудовой договор
    Трудовой договор определяет взаимоотношения работодателя и сотрудника. От того, насколько досконально будут учтены условия взаимоотношения сторон, его заключивших, зависит соблюдение сторонами прав и обязательств, им предусмотренных.
  • Как грамотно составить договор займа
    Взятие денег в заем – явление, достаточно, характерное и распространенное для современного общества. Юридически правильным будет оформить кредитный заем с последующим возвратом средств документально. Для этого стороны составляют и подписывают договор займа.
  • Правила составления и заключения договора аренды
    Ни для кого не секрет, что юридически грамотный подход к составлению договора или контракта является гарантией успешности сделки, ее прозрачности и безопасности для контрагентов. Правоотношения в сфере найма не исключение.
  • Гарантия успешного получения товаров – правильно составленный договор поставки
    В процессе хозяйственной деятельности многих фирм наиболее часто используется договор поставки. Казалось бы, этот простой, по своей сути, документ должен быть абсолютно понятным и однозначным.
  • Все договоры
  • Все бланки