Заявление о возврате (зачете) налога, удержанного с дохода иностранной организации, не осуществляющей деятельности в Республике Беларусь через постоянное представительство, полученного от источника в Республике Беларусь
Тематика документа: Бухучет
Файл текстовой версии: 8,4 кб
Поделиться:
Открыть документ в галерее:
Текст документа:
Утверждено постановлением МНС от 15.11.2010 N 82
В инспекцию Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по (To the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus of) ___________________________________________________________________________ (указывается район, город, район в городе) (district, city / town, district of city / town) ЗАЯВЛЕНИЕ (CLAIM) о возврате (зачете) налога, удержанного с дохода иностранной организации, не осуществляющей деятельности в Республике Беларусь через постоянное представительство, полученного от источника в Республике Беларусь (for refund (credit) of tax withheld on income of a foreign organization which does not carry on activity in the Republic of Belarus through a permanent establishment from source in the Republic of Belarus) 1. Полное наименование иностранной организации (Full name of a foreign organization) _____________________________________________________________ 1.1. Организационно-правовая форма иностранной организации (унитарное предприятие, общество с ограниченной (дополнительной) ответственностью, товарищество и др.) (Legal form of foreign organization (limited /unlimited company, partnership etc.) ________________________________________________ 2. Государство, в котором находится (зарегистрирована) иностранная организация, адрес, банковские реквизиты (State in which a foreign organization is situated (registered), address, bank account) ___________________________________________________________________________ В соответствии с положениями Соглашения между Республикой Беларусь и (According to the provisions of the Agreement between the Republic of Belarus and) ______________________________________________________________ (название государства, полное название Соглашения) (State, full name of the Agreement) от (signed) "___" _________________________________ _______________________ прошу возвратить сумму налога, удержанного с дохода, полученного от источника в Республике Беларусь, находящегося в Республике Беларусь в качестве (I claim for a refund of tax withheld on income from source situated in the Republic of Belarus as) ___________________________________ (указывается вид дохода) (state the type of income) Указанный в настоящем заявлении доход не связан с осуществлением деятельности через постоянное представительство. (The income shown in this Claim is not connected with the activity carried out through the permanent establishment.) 3. Наименование, адрес и учетный номер лица, выплатившего доход (Name, address and Identification number of the person that paid the income) ___________________________________________________________________________ 4. Дата выплаты (перевода) дохода (Date of payment (remittance) of income ___________________________________________________________________________ 5. Сумма дохода до удержания налога (Amount of income before tax deduction) ___________________________________________________________________________ 6. Сумма удержанного налога (Amount of tax withheld) ______________________ 7. Сумма налога, подлежащая возврату (Amount of tax to be refunded) ___________________________________________________________________________ Сумма налога подлежит возврату на счет N (Amount of tax is subject to refund to the account N) __________________________________________________ в (in) ____________________________________________________________________ (наименование и адрес банка) (name and address of the bank) Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений (This is to certify that the data submitted are true) _________________________________________ ________________________ _______________ _______________________ (дата и место Печать (подпись) (инициалы, фамилия) заполнения) (Stamp) (Signature) (Name) (Date and place of filling in) Компетентный орган подтверждает (The competent authority certifies): ___________________________________________________________________________ 1) Заявитель (The claimant) _______________________________________________ (указывается наименование иностранной организации) (Full name of a foreign organization) действительно имел постоянное местонахождение (was a resident of) ___________________________________________________________________________ для целей применения Соглашения между Республикой Беларусь и (within the meaning of the Agreement between the Republic of Belarus and) ___________________________________________________________________________ (название государства, полное название Соглашения) (State, full name of the Agreement) от (signed) "___" _______________ ______ 2) Доход заявителя, полученный им от источников в Республике Беларусь, подлежит налогообложению в (The income derived by him from sources in the Republic of Belarus is liable to tax in) ___________________________________________________________________________ (название государства) (state) ________________________ ______________ _______________________ (дата и место Печать (подпись) (инициалы, фамилия) заполнения) (Stamp) (Signature) (Name) (Date and place of filling in) Отметка налогового органа Республики Беларусь (Certificate of the tax authority of the Republic of Belarus) Подлежит возврату из бюджета (зачету в счет уплаты налога) (нужное подчеркнуть) (Subject to refund / credit (underline what is needed) ___________________________________________________________________________ (сумма цифрами и прописью) (amount in figures and letters) Начальник инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь (Head of the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus) ___________________________________________________________________________ ______________________ Печать (подпись) (Stamp) (Signature) "__" ________________ 20___
Приложения к документу:
Какие документы есть еще:
Что еще скачать по теме «Бухучет»:
- Заявление о возврате дебитору плательщика (иного обязанного лица) - организации взысканных денежных средств в сумме, превышающей размер дебиторской задолженности
- Заявление о возврате из республиканского бюджета государственной пошлины
- Заявление о возврате разницы между суммой налоговых вычетов и общей суммой налога на добавленную стоимость, исчисленной по реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав (Форма)
- Заявление о возврате разницы между суммой налоговых вычетов и общей суммой налога на добавленную стоимость, исчисленной по реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав
- Заявление о выдаче книги замечаний и предложений
- Заявление о выдаче справки на возврат из республиканского бюджета государственной пошлины
- Заявление о выдаче справки
- Заявление о зачете (возврате) излишне уплаченных (взысканных) сумм налогов, сборов (пошлин), пеней
- Заявление о зачете
- Заявление о назначении экспертизы бланков строгой отчетности на соответствие требованиям, предъявляемым к уровню их защищенности от подделки
- Каким должен быть правильно составленный трудовой договор
Трудовой договор определяет взаимоотношения работодателя и сотрудника. От того, насколько досконально будут учтены условия взаимоотношения сторон, его заключивших, зависит соблюдение сторонами прав и обязательств, им предусмотренных. - Как грамотно составить договор займа
Взятие денег в заем – явление, достаточно, характерное и распространенное для современного общества. Юридически правильным будет оформить кредитный заем с последующим возвратом средств документально. Для этого стороны составляют и подписывают договор займа. - Правила составления и заключения договора аренды
Ни для кого не секрет, что юридически грамотный подход к составлению договора или контракта является гарантией успешности сделки, ее прозрачности и безопасности для контрагентов. Правоотношения в сфере найма не исключение. - Гарантия успешного получения товаров – правильно составленный договор поставки
В процессе хозяйственной деятельности многих фирм наиболее часто используется договор поставки. Казалось бы, этот простой, по своей сути, документ должен быть абсолютно понятным и однозначным.
- Все договоры
- Все бланки
- Авторский договор, авторский заказ
- Агентский, субагентский договор и соглашение
- Договор аренды, субаренды: недвижимости, имущества
- Договор банковского счета, вклада-депозита, обслуживания
- Брачный договор, контракт, семья
- Договор безвозмездного пользования, оказания услуг
- Договор возмездного оказания услуг
- Договор гарантии и гарантийного обслуживания
- Договор дарения, пожертвования
- Договор доверительного управления
- Договор займа, беспроцентного займа
- Договор задатка, аванса
- Договор залога недвижимости, имущества, прав
- Договор комиссии, субкомиссии на покупку, продажу
- Договор концессии, франчайзинга
- Договор купли-продажи товара, имущества, акций
- Договор лизинга, сублизинга, финансовой аренды
- Лицензионный, сублицензионный договор
- Договор мены, бартера, обмена
- Договор найма, поднайма жилого помещения
- Договор на выполнение работ, оказание услуг
- Договор обучения, стажировки, переподготовки
- Договор перевода долга
- Договор подряда, субподряда
- Договор поручения, договор поручительства
- Договор поставки товара, продукции, оборудования
- Договор представительства: юридического, коммерческого
- Договор о совместной деятельности
- Договор страхования, перестрахования
- Договор уступки требований, договор цессии
- Договор хранения товара, имущества
- Трудовой договор, контракт, соглашение
- Удостоверительная надпись
- Прочие договора